PON果然還是喜歡紅焰啊!!
命運淨化!!!!!!!!!
(↑這傢伙已經沒救了...)
日文+中文歌詞：
風の便りに泣き 想い遠く
月明かりに一人 また覗き込む
趁著風吹過時哭泣 讓回憶漸行漸遠
但是在月光之下 還一個人偷看那些回憶
ありし日の思い出が 呪縛のように絡み付き
永遠ではないその日々を 泣き濡れるその姿
回想起過去 就像詛咒纏繞在身上
無法變成永遠的那些日子 只看見了被眼淚沾溼的身影
君よ、君よ、愛しい君よ
悲しみさえも 映し出そう
乱れ、乱れ、心乱れ
涙枯れようとも 色褪せないでいて
是你、就是你 我深愛的那個你
不管多麼悲傷 還是會映上眼簾
煩亂啊煩亂 整顆心都被攪亂
即使眼淚乾枯了 回憶也不會褪色
君よ、君よ、愛しい君よ
ふたつ並ぶ 叶わぬ想い
彷徨うだけ 漂うだけ
泡沫の様に消える
是你、就是你 我深愛的那個你
與你成雙成對 那無法實現的想法
剩下的只有徬徨 隨波漂流
就像泡沫一樣消失吧
時が止まったなら
色褪せないでいて
只要讓時間停止的話
回憶就不會褪色了吧
沒有留言:
張貼留言