歌詞翻譯─善悪の彼岸(小南泰葉)

來把以前翻可是還沒PO的貼一貼~

說到小南，最有名的應該還是"噓憑きとサルヴァドール"吧~
當然，這首有人翻過囉
辜狗一下就找得到

其實還滿喜歡小南的
雖然常聽會有點吵...
這首歌的翻譯看完應該會想說到底在翻三小
其實我也很想知道這首歌的歌詞在寫啥啊!!!
真的超朦朧難懂的...= ="
總之歌詞內容是滿好玩的
有興趣就看看吧~

近況

寫故事寫得好累，
可是還想繼續掠奪黑夜......。
最近社會又發生了些亂事，媒體也開始放大報導。
台灣真的是個很好玩的地方，
出現在螢光幕上的多半不是什麼好東西，
真正的善良都隱藏在看不見的角落，
或許這才是世界的常態吧？
雖然可以說句：
「想知道正確的資訊就去查」，
但是在那之前，先讓我說個故事吧。

歌詞翻譯─透明なエモーション

感覺超久沒PO文的 XD
不過其實莫名的最近翻譯量爆增...orz
因為這個東西：大硬幣臉書分店
還有一些直接翻在YT上的東西
不過最近偷懶很兇就是了 =w=

這東西，我終於搞到長版歌詞了!!!
從這地方：https://twitter.com/clear_emotion_b
過濾出歌詞~
對過歌曲，歌詞應該是正確的吧...=w="
這是我第二首3A的RB紅譜
也算是了卻一樁心事 XD
當初打玩聽FC音效就快爽死了
一看，幹!!  3A!!!
自己就在機台前狂跳 XDD
想想那時真是太年輕了，現在都在挑戰更難的了...=w="
不知道下次啥時發文，廢話多了點
總之進入正題吧~

近況

成功轉職成最強大的職業──無職(・∀・)
為了慶祝，所以開始玩了些東西

歌詞翻譯─愛と勇気の三度笠ポン太

也試著自己玩了下字幕 XD
感覺movie maker對我來說比較直觀就用了~

愛與勇氣，戴著三度笠的碰太君
是碰太君世界旅行系列的最後一首
是說其他首我都不懂 XD
懷念母親、趕返家鄉的碰太君實在太令人感動了!! Q口Q
雖然翻到愛與勇氣那邊我笑了...

老媽──！

歌詞翻譯─ファントムヴァイブレーション

smartphone已經變成我的內臟了（・∀・）
JU改版之後很喜歡的一首版權曲
最近新增的版權曲都很喜歡呢
包括魔法戰爭的 =w=

歌名是英文：Phantom Vibration
就是會對震動產生幻覺 XD
不知道是我也天生神經過敏還是怎樣
我也是會有幻聽、幻震，
而且不清理垃圾簡訊就不舒服的傢伙...orz
總之是蠻可愛的歌曲~

歌詞翻譯─ハートに火をつけて(9mm parabellum bullet)

JU的版權曲~
絕對不是我第一個紅譜
這個記得很清楚...
9mm的歌曲~
總之進入正題

https://www.youtube.com/watch?v=SdEKNG7FjGQ
難過...又要自行到YT聽了...