又一整個超冷門
不過還是相信會有路過的同好 XD
SDVX的名曲，果然還是"Ha・lle・lu・jah"啊!!!
超愛那首神曲的~
當然翻譯還是沒我的份 XD
當作附錄在最後也附上有中文翻譯的影片喔~
然後進入正題吧
一整個短小輕鬆愉快 =w=
日文+中文歌詞：
言い訳がうまいとでも思っているの
毎日よくもまあ飽きもせず
雖然明白只是把藉口說得好聽而已
每天這樣虛度 也該感到厭煩了吧
欠如した倫理観に嫌気が差す
目障りなんだよ
那些只有片段的倫理道德令人厭惡
應該說很礙眼啊
でも前見て進まなきゃ
目指すべき場所知ってるから
但還是要抬起頭前進
因為已經知道應該要前往何處
僕達は生きていくんだ
どんなにくだらない世界でも
因為我們還活著
就算是活在一個無聊的世界裡
この歌にこめた希望が
キミを照らす光になればいい
這首歌曲裡蘊含的希望
能成為照亮你的光芒就太好了
沒有留言:
張貼留言